Drynaria

Drynaria fortunei · TCM: Gu Sui Bu

Verfasst und fachlich geprüft von Mag. pharm. Wolfgang Stindl, Apotheker · Marienapotheke Perchtoldsdorf · Stand: Oktober 2026

Drynaria (Drynaria fortunei), in der Traditionellen Chinesischen Medizin Gu Sui Bu genannt, ist ein Farn, der auf Baumstämmen und Felsen wächst. Sein kriechender, fleischiger Wurzelstock ist dicht mit rostbraunen Schuppen bedeckt und klammert sich an die Unterlage. Typisch sind zwei Blattformen: kleine, trockene „Nischenblätter“, die Laub und Humus sammeln, und lange, gefiederte Wedel. Die Pflanze ist in Süd- und Zentralchina verbreitet und wird heute botanisch meist als Drynaria roosii geführt. Arzneilich verwendet wird der getrocknete Wurzelstock.

Verwendeter Teil: WurzelstockFamilie: TüpfelfarngewächseTCM-Name: Gu Sui Bu (骨碎补)Temperatur & Geschmack: warm, bitterFunktionskreise: Niere, Leber, Herz

Drynaria: Inhaltsstoffe

Der Wurzelstock enthält vor allem Flavonoide, darunter Naringin, das auch aus der Grapefruit bekannt ist. Dazu kommen Triterpene, Phenolsäuren und Stärke. In Laboruntersuchungen zeigten sich Eigenschaften, die den Knochenstoffwechsel und die Einlagerung von Kalzium in den Knochen unterstützen; außerdem wurden entzündungshemmende und cholesterinsenkende Effekte beschrieben.

Wofür wird es eingesetzt?

  • In der TCM – „Knochen und Sehnen heilen“: Gu Sui Bu ist ein klassisches Kraut nach Verletzungen. Traditionell eingesetzt bei Prellungen, Verstauchungen, Blutergüssen und zur Begleitung der Heilung nach Knochenbrüchen.
  • In der TCM – „Die Niere stärken“: Bei Schwäche und Schmerzen in Kreuz und Knien, Ohrgeräuschen, nachlassendem Gehör und lockeren Zähnen, die nach TCM-Verständnis mit einer geschwächten Niere zusammenhängen.
  • In der TCM – „Das Blut bewegen“: Bei Schwellungen und Schmerzen durch gestautes Blut nach Verletzungen.
  • In der TCM – „Die Mitte festigen“: In Kombination bei lang anhaltendem, dünnem Stuhl, wenn die Niere zu wenig wärmt.

Gu Sui Bu wird häufig mit der Japanischen Karde (Xu Duan) kombiniert: Gu Sui Bu wirkt dabei vor allem auf die Knochen, Xu Duan stärker auf Sehnen und Bänder. Bei hartnäckigem Kreuzschmerz steht es mit Bu Gu Zhi und Ochsenknie (Niu Xi), bei Ohrgeräuschen mit Shan Yao und Shu Di Huang in Rezepturen.

Aus der Volksmedizin & Tradition

Der chinesische Name ist Programm: „Gu“ bedeutet Knochen, „Sui“ zerbrochen und „Bu“ flicken – also „das, was zerbrochene Knochen flickt“. Einer Überlieferung nach soll ein Kaiser der Tang-Zeit den Namen vergeben haben, nachdem ein verletzter Jäger mit dem Farn behandelt worden war.

Äußerlich wird Gu Sui Bu in der chinesischen Volksheilkunde als Tinktur auf die Kopfhaut aufgetragen, etwa bei kreisrundem Haarausfall, und als Umschlag bei Prellungen verwendet.

Gut zu wissen
In der TCM üblich sind 3–15 g täglich als Abkochung (etwa 20 Minuten) oder entsprechend als Granulat. Bleiben Sie bei der empfohlenen Menge, denn sehr große Mengen können zu Mundtrockenheit, Herzklopfen oder innerer Unruhe führen. Bei „Yin-Mangel“ mit Hitzezeichen und bei Blutmangel ohne Blutstau wird es traditionell nicht eingesetzt. In Schwangerschaft und Stillzeit bitte nur nach Rücksprache. Achten Sie auf geprüfte Apothekenqualität. Zu TCM-Rezepturen beraten wir Sie gerne persönlich.

Diese Produkte unserer Apotheke enthalten Drynaria

Die Angaben oben beziehen sich auf die Pflanze und ihre traditionelle Verwendung – nicht auf die Wirkung einzelner Produkte.

Erhältlich in unserer Apotheke: W20 “Starker Rücken, starke Niere” Dr.Weidinger Granulat · W38 “CHEM I” Dr.Weidinger Granulat · W72 “Schmerzfreie, starke Knochen“ Dr.Weidinger Granulat · W41 “Allgemeine OP” Dr.Weidinger Granulat

← Zurück zum Kräuterlexikon A–Z