Bitterer Aprikosenkern

Prunus armeniaca · TCM: Xing Ren

Verfasst und fachlich geprüft von Mag. pharm. Wolfgang Stindl, Apotheker · Marienapotheke Perchtoldsdorf · Stand: Oktober 2026

Bitterer Aprikosenkern (Prunus armeniaca) – historische botanische Tafel
Bitterer Aprikosenkern (Prunus armeniaca) – Tafel aus einem historischen botanischen Tafelwerk. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Bitterer Aprikosenkern (Prunus armeniaca), in der Traditionellen Chinesischen Medizin Xing Ren genannt, ist der Samen aus dem Inneren des Aprikosensteins. Die Marille – wie die Aprikose bei uns heißt – ist ein kleiner Obstbaum mit zartrosa Blüten im zeitigen Frühjahr, der ursprünglich aus Zentral- und Ostasien stammt. In China werden neben der Kulturmarille auch Wildformen wie die Sibirische Aprikose (Prunus sibirica) genutzt. Arzneilich verwendet werden die bitteren Samen, die aus den getrockneten Steinen gelöst und für die Apotheke speziell aufbereitet werden.

Verwendeter Teil: Samen (Kerne)Familie: RosengewächseTCM-Name: Xing Ren (杏仁), auch Ku Xing Ren (苦杏仁)Temperatur & Geschmack: leicht warm, bitterFunktionskreise: Lunge, Dickdarm

Bitterer Aprikosenkern: Inhaltsstoffe

Die Kerne enthalten etwa zur Hälfte fettes Öl, das ihre befeuchtende Wirkung erklärt, außerdem Eiweiß und Enzyme. Charakteristisch ist das bittere Glykosid Amygdalin, das auch in Bittermandeln vorkommt und in kleinen Mengen hustenberuhigend wirken soll. In Laboruntersuchungen zeigten sich hustenstillende und atemwegsentspannende Eigenschaften.

Wofür wird es eingesetzt?

  • In der TCM – „Das Lungen-Qi absenken“: Xing Ren gilt als eines der wichtigsten Hustenmittel der TCM. Traditionell eingesetzt bei Husten und Keuchen, wenn das Qi der Lunge „nach oben drängt“ – egal ob durch Kälte, Hitze oder Trockenheit.
  • In der TCM – „Schleim umwandeln“: Es soll den Brustraum öffnen, etwa bei Engegefühl, Kurzatmigkeit und verlegter Nase.
  • In der TCM – „Trockenheit befeuchten“: Bei trockenem Reizhusten mit wenig Auswurf.
  • In der TCM – „Den Darm befeuchten“: Als ölreicher Samen wird es bei trockenem Stuhl verwendet, besonders bei älteren Menschen und nach der Geburt.

Xing Ren gehört zu Ma Xing Shi Gan Tang („Dekokt aus Ephedra, Aprikosenkern, Gips und Süßholz“) und zu Sang Xing Tang („Maulbeerblatt-Aprikosenkern-Dekokt“) bei trockenem Husten. Häufig wird es mit Ballonblume (Jie Geng) kombiniert: Xing Ren lenkt das Qi nach unten, Jie Geng öffnet nach oben – gemeinsam sollen sie Schleim lösen und den Husten beruhigen.

Aus der Volksmedizin & Tradition

Neben den bitteren Kernen kennt die TCM auch süße Aprikosenkerne (Tian Xing Ren), die milder sind und vor allem bei trockenem Husten und als Nahrungsmittel geschätzt werden. In China findet man süße Aprikosenkerne in Desserts, Mandelmilch und Gebäck.

Auch in Österreich hat die Marille – etwa aus der Wachau – einen besonderen Stellenwert. Die Kerne werden traditionell in kleiner Menge zum Aromatisieren von Marmelade und Likör verwendet.

Gut zu wissen
In der TCM üblich sind 3–10 g täglich, zerstoßen als Abkochung (etwa 20 Minuten) oder entsprechend als Granulat. Verwendet wird nur zubereitete Apothekenware in üblicher Dosierung; rohe Kerne sollten nicht genascht oder in größerer Menge verzehrt werden, da das enthaltene Amygdalin bei Überdosierung Beschwerden verursachen kann. Bei Kindern wird Xing Ren besonders vorsichtig dosiert. In der Schwangerschaft kann es in üblicher Menge verwendet werden. Bei Durchfall wird es traditionell nicht eingesetzt. Zu TCM-Rezepturen beraten wir Sie gerne persönlich.

Diese Produkte unserer Apotheke enthalten Bitterer Aprikosenkern

Die Angaben oben beziehen sich auf die Pflanze und ihre traditionelle Verwendung – nicht auf die Wirkung einzelner Produkte.

Erhältlich in unserer Apotheke: W03 “Husten und Halsschmerz” Dr.Weidinger Granulat · W26 “Erleichtere die Atmung” Dr.Weidinger Granulat

← Zurück zum Kräuterlexikon A–Z